点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:至尊彩票登录|至尊彩票注册网
首页>文化频道>要闻>正文

至尊彩票登录|至尊彩票注册网

来源:至尊彩票论坛2024-03-28 17:48

  

至尊彩票登录

东西问丨田浩江:唐诗如何与歌剧等西方艺术碰撞交融?******

  中新社纽约1月30日电 题:唐诗如何与歌剧等西方艺术碰撞交融?

  ——专访著名歌唱家、“唐诗的回响”音乐会艺术总监田浩江

  中新社记者 王帆 廖攀

  2023年伊始,一场“唐诗的回响”音乐会在美国费城和纽约上演,来自10个国家的15位歌唱家携手费城交响乐团,用中文演绎了以李白、杜甫、白居易等名家诗篇为基础创作的音乐作品,受到美中媒体的广泛关注。

  唐诗如何与歌剧、交响乐等西方艺术碰撞交融?近日,“唐诗的回响”音乐会艺术总监、著名歌唱家田浩江接受中新社“东西问”独家专访,讲述了音乐会从作品征集到演出成型的背后故事以及他对艺术融合和文化交流的理解。

  田浩江是首位与美国纽约大都会歌剧院签约长达20年的华人歌唱家,曾在40多个世界顶级歌剧院参演过1400多场歌剧,与帕瓦罗蒂、多明戈等有过多次合作,先后获丹佛大学终身成就奖、获曼哈顿音乐学院荣誉博士。田浩江认为,歌唱有一种力量,能潜移默化起到沟通的作用。不同文化应加强交流融合,这样世界才更充满希望。

  现将访谈实录摘要如下:

  中新社记者:唐诗音乐会为何在美国受到超出想象的欢迎?

  田浩江:此次唐诗音乐会,是由世界著名的费城交响乐团演奏整场唐诗音乐作品,它不是一个孤立的表演艺术形式,而是综合性的。汇集中国唐诗的文学力量、现代音乐和多国歌唱家,这种综合性呈现出独特性。

2023年1月7日晚,2023“欢乐春节”《唐诗的回响:iSING! Suzhou和费城交响乐团中国新年音乐会》在纽约林肯中心爱丽丝·杜莉音乐厅上演。廖攀 摄

  中新社记者:唐诗是如何与歌剧等西方艺术碰撞交融的?

  田浩江:唐诗是中国文学的高峰。在国内,大家从孩提时学习、背诵唐诗,这是文化的传承。说到融合,我当歌剧演员已经超过35年,最相信的就是歌唱。我唱了几十部歌剧,演出了1400多场。我认为,歌唱有一种力量,这种力量很难言语,它可以感动你。不管是意大利歌剧、德国歌剧、中国民谣还是中国现代歌剧,观众一分一秒都有感觉,会不知不觉地被吸引。唐诗音乐会的演员都是年轻的歌剧演员,只要是用心唱、唱得好听,歌唱就能让我们更好地感受彼此。这是一种沟通的力量。

  我认为,西方的歌剧和中国的原创歌剧,都有成为经典的歌曲和音乐,这与音乐的丰富性、交响性、歌唱性有直接关系。此次唐诗音乐会不是简单的诗歌问题,而是一个完整的、有底蕴的艺术呈现问题。作曲家在创作时,把他们内心的感受赋予到作品中。来自多国的作曲家结合他们的历史知识,用现代音乐把对唐诗的感觉融进去。最后,我们的歌剧演员再把这种感觉表现出来。这是一种全新的综合性呈现。

歌唱家田浩江在位于纽约林肯中心附近的寓所,他身后的墙上挂满了他所饰演的歌剧角色剧照。廖攀 摄

  中新社记者:从作品征集到音乐会最终成型,您最大的感受是什么?此次演出,在演员、乐团等配置上有哪些考虑?

  田浩江:我们的团队从组织国际作曲比赛开始,用了将近8个月的时间,选出一组来自6个国家的青年作曲家的唐诗谱曲。这是没有尝试过的项目,最终如何呈现、能否演出都充满未知。在2020年新冠疫情期间,西方的演出市场都关闭了,我们仍得到多方的大力支持。后来,多国歌唱家万里迢迢来到中国参加排练,唐诗音乐会先在国内进行了首演。时至今日,这个项目能够延续到纽约林肯中心的舞台上,可以说是经过了千山万水。这次15位独唱演员来自10个国家。做这个项目,要对唐诗有感情,要对呈现新的作品有追求。

  乐团方面,此次美国演出,我们非常有幸能与著名的费城交响乐团合作。费城交响乐团演奏的每一个音,尤其是弦乐部分,都把作品提高了不止一个层次。他们演奏的水准,包括协调性和交响性,对于我们的歌唱家来说,是一种托举。

演出结束后该音乐会艺术总监田浩江与全体演职人员合影。廖攀 摄

  中新社记者:从一开始学习声乐表演,到参演歌剧,再到担任艺术总监,您对东西方艺术的感悟是多维度、多层次的。您怎样看待这种经历?在声乐领域,您觉得什么是好的艺术?

  田浩江:对于一个歌唱家来说,经历对歌唱的影响是不容置喙的。一个人的经历不光是在舞台上、在音乐学院里,而是跟他人生的种种遭遇有直接关系。经历得越多,对喜怒哀乐的领悟会更丰富、深刻。你所经历的一切对你在台上塑造人物都有帮助。

  任何一种声乐艺术实际上都有关联性,不能把它们隔开。搞声乐艺术的人,对歌唱、音乐形式一定要有宽阔的视野。我自己是一个歌剧演员,我也喜欢流行音乐、爵士乐、民谣等。对我来说,好的艺术是要好听、感人,这两点极为重要。

  中新社记者:唐诗音乐会是否会去到其他国家?对于未来有什么计划或打算?

  田浩江:据我所知,有观众在费城看完唐诗音乐会后,又追到纽约观看。可以说,美国这两场演出后,观众的反应超出了我的预期。唐诗音乐会值得去无数的地方演出。不过,未来是否能争取到投资,这个我也不知道。

  一般来说,提到唐诗就会想到宋词,是继续做唐诗音乐会还是转向宋词或尝试民歌?这个问题我来问你。大家的期待对我们会有启发。

2023“欢乐春节”《唐诗的回响:iSING! Suzhou和费城交响乐团中国新年音乐会》的演出现场。廖攀 摄

  中新社记者:如何看待东西方文化之间的交流?在艺术创作和演绎方面,您觉得中国文化应该怎样与世界沟通?

  田浩江:我认为,文化有包容性,不同文化之间的交流融合很重要,这样世界才更充满希望。就像艺术不可能停留在一个单音上,一定需要美好的和声和旋律。中国文化不是一种孤立的文化,一定会和世界上的其他文化融合起来。而且,文化本身有一种平等性,文化间的交流要自然地、从最美好的角度进行。

  歌唱也会起到沟通的作用。通过不同的艺术形式去感受不同的文化,这就是一种很好的沟通方式。(完)

  受访者简介:

歌唱家田浩江。廖攀 摄

  田浩江是首位与美国纽约大都会歌剧院签约长达20年的华人歌唱家,曾在40多个世界顶级歌剧院参演过1400多场歌剧,与帕瓦罗蒂、多明戈等有过多次合作,先后获丹佛大学终身成就奖、获曼哈顿音乐学院荣誉博士。

                                                                                                                        • 【视频】浙江泰顺廊桥-氡泉国家级旅游度假区宣传片******

                                                                                                                            2023年1月10日,文化和旅游部确定15家旅游度假区为新一批国家级旅游度假区,泰顺廊桥-氡泉旅游度假区成功上榜,成为目前温州地区唯一一个国家级旅游度假区,也是浙南闽东首个国家级旅游度假区。(视频来源:泰顺发布)

                                                                                                                            (文图:赵筱尘 巫邓炎)

                                                                                                                          [责编:天天中]
                                                                                                                          阅读剩余全文(

                                                                                                                          相关阅读

                                                                                                                          推荐阅读
                                                                                                                          至尊彩票官网网址普林斯成灰熊篮球运营副总裁 他曾帮活塞夺得总冠军
                                                                                                                          2024-03-05
                                                                                                                          至尊彩票网址三国中的名侦探破案也可以这样
                                                                                                                          2023-11-28
                                                                                                                          至尊彩票计划群 《驯龙高手3》即将上线:少年与龙勇闯秘境,一起体会成长的滋味
                                                                                                                          2024-07-08
                                                                                                                          至尊彩票投注加班致猝死,什么样的人易得心梗?
                                                                                                                          2024-03-10
                                                                                                                          至尊彩票玩法世乒赛女双王曼昱孙颖莎夺冠
                                                                                                                          2024-04-07
                                                                                                                          至尊彩票APP甘肃肃南发现5处岩画 文物局正在核实
                                                                                                                          2024-01-31
                                                                                                                          至尊彩票返点世园会开幕!请收好攻略
                                                                                                                          2024-07-25
                                                                                                                          至尊彩票赔率汤普森:身体是革命本钱 裁判和球员都会有糟糕表现
                                                                                                                          2024-07-02
                                                                                                                          至尊彩票开户习近平主持中共中央政治局集体学习并发表重要讲话
                                                                                                                          2023-12-09
                                                                                                                          至尊彩票娱乐下属经常越级汇报怎么办?用三三二招数,打小人与抬自己一举两得
                                                                                                                          2023-12-10
                                                                                                                          至尊彩票下载app生于街头:发现街头摄影魅力
                                                                                                                          2024-07-06
                                                                                                                          至尊彩票官方款姐出街 马蓉与王宝强财产分割后又炫富了
                                                                                                                          2024-07-23
                                                                                                                          至尊彩票代理仁智股份被会计师出具保留意见 此前已被证监会立案调查
                                                                                                                          2024-05-23
                                                                                                                          至尊彩票手机版APP搜狗发布2019年Q1财报:收入超17亿元,AI驱动业务发展新机遇
                                                                                                                          2024-02-15
                                                                                                                          至尊彩票网投《妻子2》包文婧因为一件衣服,整季节目树立的口碑全毁了
                                                                                                                          2024-08-15
                                                                                                                          至尊彩票骗局江苏加快建设制造强省 助推经济高质量发展
                                                                                                                          2024-07-04
                                                                                                                          至尊彩票客户端倪妮的细腻底妆Hold一切 怪不得照片这么好看!
                                                                                                                          2024-02-27
                                                                                                                          至尊彩票手机版彭丽媛邀请外方领导人配偶欣赏中国戏曲
                                                                                                                          2024-01-21
                                                                                                                          至尊彩票官方网站美女子或因丢弃小狗被监禁
                                                                                                                          2024-05-28
                                                                                                                          至尊彩票客户端下载 日本“十连休”,有人欢喜有人忧
                                                                                                                          2024-06-16
                                                                                                                          至尊彩票官网《2022勒索软件流行态势报告》出炉
                                                                                                                          2024-05-19
                                                                                                                          至尊彩票登录揭秘美名校招生舞弊案:花800万进耶鲁 这名学生这样做的
                                                                                                                          2024-06-30
                                                                                                                          至尊彩票必赚方案气温罕见骤降 芝加哥四月降雪
                                                                                                                          2023-12-21
                                                                                                                          至尊彩票计划异性之间,这些增进感情的小技巧,往往对男人很受用,不妨试试看
                                                                                                                          2024-09-11
                                                                                                                          加载更多
                                                                                                                          至尊彩票地图